今年是马克思诞辰200周年,《共产党宣言》发表170周年,改革开放40周年。6月6日枫林校区老干部党总支在治道楼八角厅集中活动,组织观看了由复旦大学新闻学院与上海广播电视台纪实频道联合制作的纪录片《信仰之源》和学习教育视频《党员新视野》。《信仰之源》讲述的是陈望道先生翻译《共产党宣言》的经过和《共产党宣言》广泛、重大的影响力。170年前,一本绿色封面的德文小册子在英国伦敦哈里逊印刷所悄悄印刷。这本23页的小册子首次印数只有几百册,却成为后来世界上发行量最大的政治文献,在全世界用200多种语言出版。作者是两位德国青年——30岁的卡尔·马克思和28岁的弗里德里希·恩格斯。这就是《共产党宣言》。1920年春,《共产党宣言》第一个中文全译本诞生,翻译者也是一个年轻人——时年29岁的浙江义乌青年,曾任复旦大学校长的陈望道。这本红色封面的小册子印着马克思的半身像,没有扉页、序言和目录,甚至书名也因为疏忽错印成了《共党产宣言》,但刚一出版就销售一空。9月,经过校勘之后又推出了第二版,封面换成了蓝色,再次销售一空。在出版《共产党宣言》的同时,陈望道与陈独秀、李汉俊、李达等人在上海组建了马克思主义研究会
2018-06-11 209